O masă este o masă – Peter Bichsel
Vreau să vă spun o poveste despre un om bătrîn, despre un om care a încetat să vorbească, un om care are o faţă obosită, care e, într-adevăr, prea obosit să zîmbească şi prea obosit să fie supărat. Locuieşte într-un orăşel micuţ, la capătul străzii sau aproape de intersecţie. Am...
[Read More]
I’m doing science!
What have I accomplished within the past year? What do I hope to do in the upcoming year? It is, already and unfortunately, that time of the year when you have to look back and take stock. Well, this is the story until now. The only thing I might say...
[Read More]
It was the best of times
Toată noaptea - Peter Stamm
După amiază a început să ningă. Era bucuros că îşi luase liber azi: ningea aşa de tare că într-o jumătate de oră întreaga stradă se făcuse albă. Din casă îl putea vedea pe îngrijitorul blocului chinuindu-se să ţină trotuarul curat. Îmbrăcat cu un hanorac, de pe o insulă mică de...
[Read More]